 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
Chansons
A partir de 5 ans
Pascal Parisot : "Les pieds dans le plat" (CD + livret Naïve U318194 (distribution Bang !/PIAS)
A l’heure des grands débats sur l’importance d’une alimentation saine, voilà un disque bien à propos. Cantine bio, perversité de la publicité, obésité, prix du panier de la ménagère, le marmiton Pascal Parisot passe tout à la moulinette de son humour : des chansons survitaminées, aux textes truffés de calembours, aux musiques drôles et aux arrangements pleins de peps. De quoi réfléchir en s’amusant (versions orchestrales en prime).
"La compilation du matin"(CD + livret Naïve U318181 distribution Bang !/PIAS) 
Extraites d’albums du catalogue Naïve, ces douze chanson soit ont été spécifiquement composées pour les enfants soit appartiennent au monde de la "variété". Ainsi se côtoient Pierre perret et se "Jolies colonies de vacances", Vincent Malone et sa "vie magique", une chanson de Mireille et Jean Nohain reprise par Enzo Enzo, Abel et son "Chocobelou", le "J’ai dix ans" d’Alain Souchon chanté par un chœur de jeunes ou encore le groupe Zut et son "Blablabus". Un répertoire éclectique et dynamique pour se mettre en forme dès le matin. Même concept adapté au soir, "pour se calmer progressivement et se préparer au sommeil" … Qu’on se le dise !
A partir de 6 ans
Olivier Caillard : "Jacques Prévert – 12 chansons pour enfants" (double CD Enfance et Musique DCDP52 distribution Harmonia Mundi) 
Voilà un album qui exploite, dans tous ses possibles, la musicalité intrinsèque des vers de ce formidable poète. Qui d’autre eût pu écrire : "Le vent debout s’assoit sur les tuiles du toit"? Aux textes déjà rendus célèbres par le compositeur Joseph Kosma ("En sortant de l’école" ou "Chanson pour les enfants l’hiver"), viennent s’en ajouter d’autres ("L’amiral", "L’étoile de mer", "Chanson dans la lune") mis en musique par Olivier Caillard, qui signe également tous les arrangements. Ceux-ci, fort élaborés, sont teintés de jazz et de couleurs latinos. Le chant est confié par des adultes et des enfants. Versions instrumentales sur le 2ème CD.
Olivier Caillard : "Les p’tits Loups du jazz en fête" (CD + livret Enfance et Musique DCDP87 distribution Harmonia Mundi)
Ce chœur d’enfants et de jeunes créé au sein de l’association Enfance et Musique interprète avec une justesse et un naturel remarquables des poèmes de Robert Desnos et des chansons originales d’artistes de l’association, dont Olivier Caillard, fondateur du groupe. Un véritable délire de blue notes, de scat, de soli instrumentaux menés par des musiciens professionnels et déclinés en bles, jazz manouche, salsa et autres rythmes latinos, dans une bonne humeur communicative. Super pour se familiariser aux richesses du jazz.
A partir de 7 ans
Lazare : "Invente ta vie en harmonie" (CD + livret Expression 2000 LAZ006
expression2000@skynet.be)
Cet album est une ode aux mille prodiges cachés dans le quotidien de l’existence : du "p’tit numéro magique" pour appeler les secours au cadeau de l’amour qui rend beau, tout fait farine au moulin de l’imagination. Il suffit de regarder la vie, et surtout de l’inventer, la colorier au gré de sa fantaisie en cassant les murs entre générations ou races, entre le rêve et la réalité. Lazare exprime ces valeurs dans une écriture au style un peu suranné, à la poésie plutôt abstraite. Des chansons à textes à écouter attentivement pour en saisir le sens. Les mélodies sont très belles, tout comme les arrangements, tantôt swing tantôt lyriques, servis par une brochette de nos meilleurs musiciens.
Histoires et contes musicaux
Pour les tout-petits
Paule de Bouchet : "Le doudou de Coco" (livre cartonné 12 pages + CD Gallimard Jeunesse)
Coco le ouistiti se réjouit de prendre le train avec sa maman. Mais pendant le voyage, il s’aperçoit qu’il a oublié son doudou à la maison. Il pique une grosse colère… Sur cette trame de la vie quotidienne, la musique pour piano, sax et percussions de Marie-jeanne Séréno suggère parfaitement les ambiances et les sentiments contrastés : calme de la maison et animation de la gare, joie et tristesse, colère et apaisement. Après l’écoute de l’histoire, l’enfant est invité à raconter lui-même l’histoire avec le support des illustrations et de la version sonore.
A partir de 4 ans
Constance Amiot/Sanseverino : "A la bonne étoile" (livre 40 pages + CD Actes Sud Junior/tôt Ou tard)
Cette adresse, c’est celle que chacun peut atteindre pour concrétiser les rêves qui semblent impossibles. C’est la formule magique détenue par un vieil escargot qui a fait le tour du
monde avec un ver de terre! Le jeune escargot Turbo, désespéré de sa propre lenteur, en prendra de la graine. Des musiques acoustiques tendres et intimistes de la chanteuse Constance Amiot rythment cette histoire de confiance en soi racontée par la voix ensoleillée de Sanseverino. Illustrations colorées en collages de Candice Hayat.
Poulenc : "L’histoire de Babar" (CD + livret Calliope CAL 9396 distribution Harmonia Mundi)
La célébrissime histoire de Babar sortie de l’imagination de Jean de Brunhoff a séduit le grand compositeur Francis Poulenc en 1940. Sa suite pour instruments à cordes et vent traduit, un peu comme dans les films muets, les péripéties et les émotions de cet éléphanteau qui fuit sa forêt natale à la mort de sa mère tuée par des chasseurs, est recueilli à la ville par une vieille dame puis devient roi une fois de retour chez lui.
Moins connu est le conte musical écrit par Jean Landy et dont l’action se déroule dans l’atelier d’un facteur d’instruments à vent : le "vent tourbillon" en est le personnage central. Grâce à lui, flûte, basson, cor, clarinette et hautbois font la java une nuit de révolte. Ici, la partition instrumentale se double de chansons, interprétées avec beaucoup de naturel par la soprano Anne-Elly Tévy. Jolie réalisation avec Pascale Le Guern, récitant et l’Orchestre de Picardie, le tout sous la direction swingante de Claude Bolling.
A partir de 5 ans
Anne Montange : "Babik, l’enfant du voyage" (livre 40 pages + CD Actes Sud Junior/Cité de la Musique)
Le concept de la collection « Contes du Musée de la Musique » (de Paris) est la découverte d’un instrument à travers un conte populaire ou original. Le dernier-né de la série est consacré à la guitare manouche. La rencontre de deux jeunes adolescents, Mariette la « gadjo » et Babik le gitan guitariste, sert de prétexte à la découverte de la culture des gens du voyage. Les ruses des jeunes gens pour se rencontrer malgré les préjugés de leurs parents respectifs sont racontées sur des extraits de cette musique chatoyante, interprétée par le petit-fils de son plus célèbre ambassadeur, Django Reinhardt. Les dernières pages de l’ouvrage, illustré par Elise Mansot, fournissent des indications complémentaires sur ce style musical.
A partir de 6 ans
Jihad Darwiche : "Contes de Perse ; Colombe et sauterelle" (livre 40 pages + CD Lirabelle)
Colombe et Sauterelle sont les surnoms que se donnent mutuellement un homme et une femme du peuple. Ils les mèneront à la richesse, par un enchaînement de hasards et de quiproquos, liés à la volonté inébranlable d’une femme bafouée et à la crédulité des gens, même les plus puissants ! Un conte savoureux, interprété en français par le grand conteur iranien Jihad Darwiche et suivi de la version en persan, avec des interludes de musique iranienne. Même canevas pour le conte « Prince Serpent », un conte de transformation sur le thème de la patience, avec des génies, des ogresses et une succession de faits merveilleux.
Les deux albums sont illustrés avec recherche et originalité par deux jeunes artistes iraniennes.
Pour un éveil sonore des tout-petits, dès la naissance … et même avant !
Zoltan Kodaly, le grand pédagogue musical hongrois, se plaisait à répéter : "L’éducation musicale commence neuf mois avant la naissance … de la mère !". Futures et même jeunes mamans, ne désespérez pas si vous prenez le train en marche : mieux vaut tard que jamais, pas vrai ? Pour vous y encourager, les éditions musicales Fuzeau ont concocté un album de neuf plages, chansons ou instrumentaux, particulièrement adaptées à l’émotion qui entoure la grossesse et la naissance d’un enfant. Des compositions originales rêveuses ou enjouées, des morceaux célèbres (la suite n°1 pour violoncelle de Bach), parfois revisités pour l’occasion (l’air connu "Ah vous dirai-je maman" de Mozart), concourent à créer une ambiance chaleureuse et sereine qui ne peut que rejaillir sur l’enfant.(1)
Un second ouvrage aux mêmes éditions aborde de manière systématique et très concrète tous les aspects d’un éveil sonore et musical dans le plaisir du chant et du jeu : quel répertoire chanter ou faire écouter (une cinquantaine de chansons et jeux chantés sont suggérés sur le CD), jouets et objets sonores, bref, le guide parfait pour les parents mais aussi pour tous les professionnels d’encadrement de la petite enfance.(2)
(1) Bruno Vay : "Naissance ; 9 musiques à partager avec bébé avant et après la naissance" (livre 24 pages + CD Fuzeau).
(2) Nicole Malenfant : "L’éveil du bébé aux sons et à la musique" (livre 358 pages + CD Fuzeau (distribution Music Plus)
Des chansons pour chanter, jouer, danser
"Mes plus belles chansons" (livre cartonné 40 pages + CD Gallimard Jeunesse)
Il s’écoute avec plaisir, cet heureux mélange de chansons traditionnelles ("Savez-vous planter les choux ", J’aime la galette", "Bonjour ma cousine") et de compositions originales signées Bobby Lapointe (l’hilarante " Maman des poissons "), Alain Schneider ("Ma dent de lait" ou "Les hippopotames"), Henri Dès ("Papa mon baiser"). De facture classique, les arrangements font la part belle aux instruments acoustiques et soutiennent efficacement les voix justes et vivantes d’enfants et d’adultes.
"Airs de Méditerranée ; 25 comptines traditionnelles pour chanter et danser" (CD + livret ARB486064 distribution AMG Records)
La collection "terres d’enfance" donne à découvrir les folklores enfantins des quatre coins du monde. Cet album crée des ponts entre les traditions des pays méditerranéens. Que les côtes soient européennes, africaines ou orientales, comptines, ritournelles à chanter ou à danser se sont enrichies d’influences mutuelles. Au-delà des spécificités linguistiques, instrumentales ou rythmiques, elles présentent d’étonnantes similitudes, tant dans le contenu que dans la forme : jeux d’assonances, onomatopées, énumérations, répétitions, gestuelles faciles à reproduire. Les violons de Gugusse et de Rachid s’accordent pour danser la polka ou … l’algérois!
"Sautecroche"
Dans le dernier recueil de la série " Sautecroche " créée par Marie Henchoz, celle-ci propose dix nouvelles chansons adaptées pour être chantées individuellement ou en groupe. Les ingrédients y sont constants : textes intelligents et bien écrits, sujets variés, les uns légers (le coiffeur, l’épouvantail, la vie des ours), d’autres plus graves (les inégalités Nord-Sud, la société de consommation). Les rythmes et les arrangements tournent autour du rock’n roll. Paroles et partitions incluses.(1)
Une série parallèle, " Minicroche ", menée aussi tambour battant par la dynamique pédagogue suisse, s’adresse à de plus jeunes enfants. Trois albums déjà parus. (2)
(1) Marie Henchoz : "Sautecroche vol.11" (livre + CD LEP Editions Loisirs et Pédagogie distribution Interforum).
(2) Marie Henchoz : "Minicroche 3 fait le tour du monde" (livre + CD LEP).
"La fête aux chansons" (livre 213 pages + CD LEP distribution Interforum)
Fruit d’un groupe de travail formé de spécialistes de l’animation musicale et d’enseignants du canton de Vaud, ce recueil rassemble 88 chansons destinées à être chantées par des enfants de 3 à 8 ans. Répertoire populaire ou chansons d’auteurs (parmi les plus connus : Anne Sylvestre, Henri Dès, Christiane Oriol, Jean Naty-Boyer, Mannick, Jo Akepsimas…) sont classés par typologies (chansons à jouer, chansons à textes) ou par thématiques (animaux, saisons, fêtes). Les paroles, partitions et suggestions d’activités se trouvent dans le livre. Le CD reprend les versions orchestrales (avec ligne mélodique bien claire) d’une trentaine de titres. Un bon outil pédagogique pour les éducateurs au sens large.
"Vive la récré !" (livre 48 pages + CD Gallimard Jeunesse Musique)
"Une mine et manémo/Une fine et fane et fo/Maticaire et matico/Cache ton poing derrière ton dos/Ou t’auras un coup d’marteau !"Qui ne s’est amusé un jour à ces"ploufs","potes", tape-mais, rondes, mouvements acrobatiques, jeux d’élimination ou d’accumulation, sur des formules délicieusement non-sensiques ?
"Chez toi c’est comme-ci, chez moi c’est comme-ça": tous ces jeux traversent générations et frontières, s’enrichissant de variantes quasi-infinies. Bernard Davois en a mis en musique une vingtaine de manière assez classique, avec des incursions dans l’électro et le techno. Un groupe d’enfants les interprète avec humour. Et il n’est pas interdit d’inventer ses propres versions et de les chanter sur les versions instrumentales !
"Les plus belles comptines et chansons anglaises" (CD + livret Didier Jeunesse distribution Harmonia Mundi)
Chansons "anglophones"plus exactement, puisqu’il s’agit d’une compilation de 33 titres extraits des deux livres-disques"Les plus belles comptines anglaises"et "Les plus belles chansons anglaises et américaines" (édités précédemment chez Didier jeunesse). De par leur structure en énumération ou en répétition, leur vocabulaire simple et leurs jeux sur les sonorités, elles se prêtent aisément à l’apprentissage de la langue anglaise, d’autant plus qu’elles sont interprétées (avec justesse et allant) par des enfants sur des arrangements vifs et soignés.
Marie Blaise et Michelle Blaise :"Pour savoir sur quel pied danser" (livre 72 pages + CD Fuzeau distribution Music Plus)
Dans la tradition populaire, musique et danse sont intimement liés. Dans cet immense répertoire, les auteures ont sélectionné 24 danses, pour la plupart d’origine française, pour enfants de 6 à 12 ans. Leur démarche est résolument pédagogique : partant des pas les plus simples (marche, course, sautillé…), elles abordent graduellement des chorégraphies plus complexes. Les explications s’appuient sur des schémas et les thèmes musicaux sont présentés en tablatures pour accordéon diatonique, instrument pilier des groupes de danse populaires. Le support sonore contient l’enregistrement de toutes les danses avec arrangements pour instruments traditionnels. Un bon util pour toute personne désireuse de transmettre aux enfants le plaisir de cette pratique collective de la danse.
En savoir plus sur le jazz de Louis Armstrong
Stéphane Ollivier : "Louis Armstrong" (livre 24 pages + CD Gallimard Jeunesse Musique)
Louis Armstrong est né en 1901 dans leq quartiers noirs de la Nouvelle Orléans. Il grandit entre les gospels de l’office du dimanche, le blues des cabarets et les"bands"qui défilent dans les rues. Sa passion pour le chant et le cornet à piston (cousin de la trompette) le mènera dans les meilleurs orchestres de Louisiane et de Chicago, avant de fonder le sien propre et de devenir le premier grand soliste de jazz. L’album retrace les grands jalons de sa vie et de son évolution musicale, illustrés par des morceaux originaux de ce monstre sacré à la voix rocailleuse et au souffle fluide, parfois accompagné d’autres monuments du jazz, tels le pianiste Duke Ellington ou les chanteuses Bessie Smith et Ella Fitzgerald. Une présentation aussi passionnante que rigoureuse, avec des documents iconographiques d’époque.
Des sons insolites…
Yves Pacher : "Musique Nature ; vol .1 : lutherie éphémère et vol.2 : lutherie perpétuelle" (2 livres 36 pages + CD Fuzeau (distribution Music Plus)
Point n’est besoin d’être bardé de diplômes pour construire des instruments et en jouer : l’homo sapiens ne s’y adonnait-il pas déjà ? Pour Yves Pacher, la musique buissonnière n’a plus de secrets. Il sait comment faire chanter un pétale de rose, une feuille de lierre ou une tige de berce. Il sait aussi fabriquer une flûte de Pan en sureau, une ocarina en coquille d’escargot ou un lithophone en lauze. Et si vous n’y croyez pas, écoutez sur les CD ces sonorités extraordinaires! Sûr qu’au détour des chemins, vos oreilles ne verront plus la nature de la même manière!
Pascal Ayerbe :"Sauvages" (CD Enfance et Musique DCDP90 distribution Harmonia Mundi)
Il fait de la musique avec tout ce qui lui tombe sous la main : une clé à molette, un jouet pour chiens, un toy-piano, un ressort, un appeau, un fouet de cuisine… Et tout ce bric à brac sonore, passé au mixer de sa fantaisie et épicé d’un gros grain de folie, forme des partitions totalement inouïes… Etourdissant!
Pour les ados
Yelle & Catel :"L’Encyclopédie de la musicienne" (livre +/- 250 pages coll."L’Encyclopédie des filles, Plon distribution Interforum)
Tout ce qu’une ado ou jeune adulte intéressée par la pratique musicale souhaite savoir sur le sujet se trouve expliqué là en quelque 160 entrées : une foule de renseignements sur tous les styles musicaux, instruements, métiers, termes techniques, musiciens célèbres d’hier ou d’aujourd’hui (de Mozart à Snoop Dogg), grands noms féminins (de Barbara à Britney Spears).
L’information est claire et synthétique, sérieuse et attractive à la fois. De quoi se repérer dans l’immensité de l’univers musical, avec à l’appui de nombreux documents iconographiques.
Hervé Mestron : "Un violon dans les jambes" et "Les ailes de la contrebasse" (2 livres 74 pages coll."Tempo +" Syros Jeunesse distribution Interforum)
Un accident laisse Bastien, onze ans, hémiplégique. Sa rencontre avec une jeune voisine passionnée de violon va changer le cours de sa vie solitaire. Leurs chemins se sépareront, pour mieux se retrouver des années plus tard, quand ils sera devenue un grand concertiste.
Le jour de ses treize ans, Evans perd son doudou en même temps qu’il reçoit de ses parents son premier rasoir… Sa contrebasse l’aide à exprimer les émotions contradictoires qui le submergent à l’entrée de l’adolescence. Au conservatoire, il est sollicité pour jouer en duo avec une jeune pianiste : nouveau challenge !
Deux romans émouvants et sobres dans lesquels la musique, par le biais de la pratique d’un instrument, se fait personnage à part entière : sur fond de conflits parents-enfants, de premiers émois amoureux, de difficulté à supporter le regard des autres, elle accompagne en confidente et facilite le passage à l’âge adulte.
Où se procurer ces albums ?
- Chez tous les bons disquaires (ou libraires pour les livres seuls).
- Dans les librairies de jeunesse (voir la liste sur le site www.litteraturedejeunesse.cfwb.be), bon nombre de productions alliant le livre et le CD audio).
Par précaution, voici les coordonnées des principaux distributeurs de disques mentionnés ci-dessus :
BANG !/ PIAS – Veeweydestraat, 100 à 1070 Bruxelles
Tél : 02 558 58 11
HARMONIA MUNDI BELGIQUE
Tél : 02 646 67 94
INTERFORUM – Fond Jean-Pâques, 6 à 1348 Louvain-la-Neuve
Tél : 010 42 03 47
MUSIC PLUS : Bergstrasse, 54-56 à 4700 Eupen
Tél : 087 44 56 38 - musicplus@skynet.be)
Dossier réalisé par Anne Dereine.
   |
